-
1 agence consulaire
-
2 agence consulaire
-
3 consular agency
консульское агентство / представительство, консульство -
4 consular agency
1) Юридический термин: консульское агентство2) Дипломатический термин: консульское представительство, консульство -
5 Konsularagentur
сущ. -
6 ügynökség
* * *формы: ügynöksége, ügynökségek, ügynökségetаге́нтство с; представи́тельство с* * *[\ügynökséget, \ügynöksége, \ügynökségek] 1. (foglalkozás) агентура, маклерство;\ügynökséggel foglalkozik — заниматься агентурой;
2. (iroda, fióküzlet) агент ство; (képviselet) представительство;kereskedelmi \ügynökség — торговое агентство/представительство;
3. (szervezet, hivatal) агентура;Központi Hírszerző Ügynökség (az USA-ban; CIA) Центральное разведывательное управление;titkos \ügynökség — тайная агентура;távirati \ügynökség — телеграфное агентство;
4.pol.
konzuli \ügynökség — консульское представительство;5. (személyzet) агентура, агенты h., tsz. -
7 képviselet
* * *формы: képviselete, képviseletek, képviseletetпредстави́тельство с* * *[\képviseletet, \képviselete, \képviseletek] 1. представительство;vki érdekeinek \képviselete представительство чьих-л. интересов, 2.kereskedelmi \képviselet — торговое представительство/агентство; торгпредство; konzuli \képviselet — консульское представительство; tőrt rendi \képviselet — сословное представительство;diplomáciai \képviselet — дипломатическое/полномочное представительство; полпредство;
3.jog.
jogi \képviseleta) (ügyletkötésnél) — представительство адвокатом;b) (bíróság előtt) судебное представительство -
8 konzuli
tört., dipl. консульский;tört. \konzuli méltóság — консульство; \konzuli testület — консульский корпус\konzuli képviselet — консульское представительство/агентство;
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — один из органов внешних сношений государства, организуется в результате установления консульских отношений между двумя государствами. Его местонахождение, а в отдельных случаях и численность персонала согласуются между представляемым… … Юридический словарь
Консульское учреждение — (англ consular office/post) в международном праве любое генеральное консульство, консульство, вице консульство или консульское агентство. Основные правила о К.у. определяются Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 г., др. многосторонними … Энциклопедия права
КОНСУЛЬСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — орган внешних сношений государства, который организуется в результате установления консульских отношений между двумя государствами. Его местонахождение, а в отдельных случаях и численность персонала согласуются между представляемым правительством … Юридическая энциклопедия
Консульское представительство — зарубежный орган внешних сношении, имеющий представительские и административно правовые функции в конкретном консульском округе государства пребывания. Консульское представительство выполняет ряд официальных функций: ведет учет своих граждан … Контрразведывательный словарь
КОНСУЛЬСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — орган внешних сношений государства, который организуется в результате установления консульских отношений между двумя государствами. Его местонахождение, а в отдельных случаях и численность персонала согласуются между представляемым правительством … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСУЛЬСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — вид зарубежных органов внешних сношений государства, создаваемых с целью осуществления консульских функций на территории государства пребывания. К.п. может быть открыто на территории принимающей страны только с ее согласия, которое дается после… … Энциклопедия юриста
Консульское учреждение — Генеральное консульство Японии в Санкт Петербурге Генеральное Консульство Франции в Санкт Петербурге Консульство орган внешних сношений государства, учрежденный на территории другого государства (с согласия последнего) для выполнения определённых … Википедия
консульское представительство — один из органов внешних сношений государства, организуется в результате установления консульских отношений между двумя государствами. Его местонахождение, а в отдельных случаях и численность персонала согласуются между представляемым… … Большой юридический словарь
Консульское учреждение — (англ consular office/post) в международном праве любое генеральное консульство, консульство, вице консульство или консульское агентство. Основные правила о К.у. определяются Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 г., др. многосторонними … Большой юридический словарь
КОНСУЛЬСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — термин Венской конвенции 1963 г., означающий любое генеральное консульство, консульство, вице консульство или консульское агентство (ст. 1 Конвенции). Государство пребывания должно предоставлять все возможности для выполнения функций консульского … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ — Эмблема БАПОР БАПОР (англ. UNRWA) (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ) агентство ООН занимающееся помощью палестинским беженцам в Сирии … Википедия